Prevod od "ia dizer" do Srpski


Kako koristiti "ia dizer" u rečenicama:

Sabia que você ia dizer isso.
Bože, znao sam da æeš to da kažeš.
Eu sabia que ia dizer isso.
Znao sam da æeš reæi to!
Era isso que eu ia dizer.
Taèno to sam i ja hteo da kažem.
Isso é o que eu ia dizer.
To je ono što sam hteo da kažem.
Eu sabia que ela ia dizer isso.
Znao sam da æe to reæi.
Isso não é o que eu ia dizer.
To nije ono što sam hteo da kažem.
Eu sabia que você ia dizer isso.
Znao sam da æeš to da kažeš.
Esqueci o que eu ia dizer.
Veæ mogu da vidim '90-te! - U redu!
Era o que eu ia dizer.
To sam ja htela da kažem.
Não, eu não ia dizer isso.
Nemamo ništa. -Ne, nisam to mislila reæi.
Já sabia que ia dizer isso.
Znao sam da æeš to da kežeš.
É exatamente o que eu ia dizer.
Upravo to sam i ja hteo da kažem.
Não, o que você ia dizer?
Ne, šta si ti hteo da kažeš?
Eu ia dizer a mesma coisa.
Тачно то сам хтела да кажем.
Eu ia dizer o mesmo para você.
Upravo sam hteo da ti kažem istu stvar.
Não era o que ia dizer.
To nisam uopšte htela da kažem.
Eu ia dizer o mesmo sobre você.
Upravo sam htela to isto da kažem i za tebe.
É o que eu ia dizer.
Hej, to je bio moj govor.
Exatamente o que eu ia dizer.
Da, toèno to sam kanio reæi.
Não era isso que eu ia dizer.
NISAM TO ŽELELA DA TI KAŽEM.
Era o que eu ia dizer!
То сам ја хтео да кажем.
Não era o que eu ia dizer.
To i nije reè koju sam htela da upotrebim.
Por que eu já sabia que você ia dizer isso?
Zašto sam znao da æeš to reæi?
Era isso que você ia dizer?
Kao ja? To si htjela reæi?
Não sabe o que eu ia dizer.
Nemaš pojma šta sam 'teo reci.
Eu ia dizer a mesma coisa para você.
I ja sam namjeravao reæi istu stvar za tebe.
Eu não sabia o que ele ia dizer.
Nisam znala što æe Vam reæi.
Como sabia que eu ia dizer isso?
Kako si znao da sam htela to da kažem?
Na verdade, eu ia dizer " exercícios físicos", mas essa coisa de amor também é boa.
Хтео сам да кажем физичке вежбе, али је и љубав добра.
Há pouco lembrei o que eu ia dizer.
Upravo sam se sjetio što sam ti želio reæi.
Ia dizer o mesmo de você.
To sam i ja hteo da kažem za tebe.
Eu pensei que você ia dizer isso.
Mislio sam da æeš to reæi.
Já ia dizer a mesma coisa.
Upravo sam htela da kažem isto.
Não é o que eu ia dizer.
To nije ono što sam htela da kažem.
O que ia dizer a ela?
Šta si joj hteo reći? -Istinu.
Não era isso que ia dizer?
Zar to nije ono što si želeo da kažeš?
Não era bem isso que eu ia dizer.
To baš i nije ono što sam mislila.
Não sei o que eu ia dizer.
Ne znam šta sam htela da kažem.
Eu ia dizer isso tudo para a Carol.
Tako da sam to sve hteo da kažem Kerol.
Você sabe o que eu ia dizer.
Znaš ti šta sam htela da kažem.
Engraçado, eu ia dizer a mesma coisa.
Чудно... Хтео сам да кажем вам исту ствар.
0.93294095993042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?